Hi Jack,
Welcome to the forum! Since there are a bunch of steps in the process, I sometimes find it helps to see it all happening for someone else. Could you compare your process to what is shown in the video? We recorded that just a few months ago and showed the process end-to-end. It looks like you linked to a quite old blog post (as opposed to the documentation for this feature)
